German language source code comments are not acceptable in the +systemd source tree, according to our coding style conventions. In preparation for merging +LibreOffice into systemd I have thus started translating a few of their source code comments from German into English.
https://plus.google.com/+LennartPoetteringTheOneAndOnly
Gotta say: I can't hear the whole systemd thing no more, but that is impressive.
Trying to figure out what the hell that is supposed to mean, all i find is something at reddit (which doesn't really explain much)