wget2 2.2.0 - en to ms translation catalogue (42 entries)

en: Failed to parse XML
ms: Gagal menghurai XML

en: Failed to open file
ms: Gagal membuka fail

en: Error parsing URL
ms: Ralat menghurai URL

en: Failed to bind
ms: Gagal untuk mengikat

en: Failed to connect
ms: Gagal menyambung

en: Failed to fork '%s'
ms: Gagal mencabang '%s'

en:   Valid since: %s
ms:   Sah sejak: %s

en:   Expires: %s
ms:   Tamat tempoh: %s

en:   Fingerprint: %s
ms:   Cap jari: %s

en:   Version: #%d
ms:   Versi: #%d

en:   Issuer's DN: %s
ms:   DN Pengeluar: %s

en: Ephemeral DH using prime of %d bits
ms: Ephemeral DH menggunakan perdana %d bit.

en: Protocol: %s
ms: Protokol: %s

en: Certificate Type: %s
ms: Jenis Sijil: %s

en: ERROR
ms: RALAT

en: WARNING
ms: AMARAN

en: Invalid value '%s'
ms: Nilai tidak sah '%s'

en: Unknown option '%s'
ms: Pilihan '%s' tidak diketahui

en: Option 'no-%s' doesn't allow an argument
ms: Pilihan 'no-%s' tidak membenarkan hujah

en: Option '%s' doesn't allow an argument
ms: Pilihan '%s' tidak membenarkan hujah

en: Failed to parse: '%s'
ms: Gagal menghurai: '%s'

en: Unknown option '-%c'
ms: Pilihan tidak diketahui '-%c'

en: Password for user "%s":
ms: Katalaluan untuk pengguna "%s":

en: Password:
ms: Katalaluan:

en: Cannot create pipe
ms: Tidak dapat mencipta paip

en: Failed to open %s
ms: Gagal untuk membuka %s

en: Failed to open '%s' (%d)
ms: Gagal membuka '%s' (%d)

en: Options for %s:
ms: Pilihan untuk %s:

en: Failed to connect: %s
ms: Gagal menyambung: %s

en: set by user
ms: ditetapkan oleh pengguna

en: set by document
ms: ditetapkan oleh dokumen

en: Saving '%s'
ms: Menyimpan '%s'

en: Failed to open '%s' (%d)
ms: Gagal membuka '%s' (%d)

en: Failed to save extended attribute %s
ms: Gagal menyimpan atribut lanjutan %s

en: Failed to open .netrc file '%s' (%d): %s
ms: Gagal membuka fail .netrc '%s' (%d): %s

en: Failed to fsync errno=%d
ms: Gagal untuk fsync errno=%d

en: Continuing in background, pid %lu.
ms: Meneruskan di belakang, pid %lu.

en: Output will be written to %s.
ms: Keluaran akan ditulis ke %s.

en: fake_fork_child() failed
ms: fake_fork_child() gagal

en: fake_fork() failed
ms: fake_fork() gagal

en: Failed to fork (%d)
ms: Gagal untuk mencabang (%d)

en: Continuing in background, pid %d.
ms: Meneruskan di belakang, pid %d.
