Функция ROMAN возвращает арабское число в римском стиле как текст. @number -- число, которое вы хотите преобразовать, @type -- желаемый тип римского числа.
Если @type = 0 или не указан, ROMAN возвращает классические римские числа. Тип 1 более краткий чем классический, тип 2 более краткий чем тип 1, а тип 3 более краткий чем тип 2. Тип 4 - упрощенный.
Если @number <0 или @number > 3999, ROMAN возвращает ошибку #VALUE!.
Эта функция совместима с Excel.